(英語)愛国心というのはどちらかと言うと母国への信頼と愛情を示すもので、忠誠心は自ら証明しなければいけないものなんです。12月7日について言えば、日系人は日本が真珠湾攻撃したことを恥じてさえいたんです。そして私が思うのは、日系人は当時アメリカに対して大変厚い忠誠心を持っていたのにも関わらず、この国はそうは思っていなかったということでですね。
日付: 2003年6月16日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: カレン・イシズカ、アキラ・ボック
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター