インタビュー

1. 家族の日系ルーツと価値観（英語）

2. 家族のアマチでの強制収容について会話が不十分だった（英語）

3. 危険にさらされている未成年者を助けたいという願望（英語）

4. 母親から受け継いだモットー（英語）

5. 裁判官がコミュニティ団体に寄与できる独自の視点（英語）

6. 文化人類学から法学への転向（英語）

7. 隣人の庭で日本語学校を始めた母（英語）

フミコ・ハチヤ・ワッサーマン

日系三世、カリフォルニア州ロサンゼルス郡最高裁判事

家族のアマチでの強制収容について会話が不十分だった（英語）

（英語）私の家には収容所で撮影された写真のアルバムがありました。母はフランス語、英語、日本語が流暢だったので、コロラド州のアマチを担当していた軍人に雇われて働いていました。それで収容所の航空写真さえも手に入り、子供だった私たちは収容所の外観を見ることができました。バラックの写真も見ました。でも子供だったので、その苦労を本当の意味で理解することはできませんでした。他の人たちと一緒だったり、収容所の隣人や知り合いだった誰かに何かが起きたりする以外に収容所が話題に出ることはほとんどなく、食卓で収容所についての詳しい会話をすることもありませんでした。

アマチ強制収容所コロラド州強制収容所投獄監禁写真写真術アメリカ合衆国第二次世界大戦第二次世界大戦下の収容所

日付： 2018年７月27日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：キラ・マツノ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター; Japanese American Bar Association

語り手のプロフィール

カリフォルニア州ロサンゼルス郡最高裁判事。カリフォルニア州トーランスで生まれ、ハーバーシティで育つ。アジア系アメリカ人女性として初めて米連邦地検民事部に採用され、マイノリティとして初のトーランス教育委員会公選役員となり、裁判官として初めてロサンゼルス生物医学研究所の役員を務めた。現在ロス・パドリノス少年裁判所の裁判官を務めている。ワッサーマン判事は、多様性がある友好的な地域で育ったので、安心して日系アメリカ人でいることができた。現在は、日系アメリカ人コミュニティと関わりながら、多様性促進のために活動し、弁護士や判事へ助言を行っている。（2018年６月）