インタビュー
日系人の帰還を歓迎しなかったサリナス（英語）
（英語）政治的に言って、サリナスはオクラホマの人たちに乗っ取られていました。オクラホマ出身の、乾燥平原地帯からやってきた人たちがサリナスの農業も監督的立場も支配していました。当然彼らは、政治的な観点からも日系人には戻ってきてほしくなかったんです。競争が起こりますから。結局サリナスは、長い間日系人の帰還を歓迎しませんでした。
実際父の会社は、「我々、サリナス・バレー・ベジタブル・エクスチャンジ――父が所有していた会社の名前です――の従業員は、あなたがサリナスに帰還しないことを（求めます）」という手紙を父に送ってきました。結局私たちはサリナスには戻りませんでした。それがロス・ガトスに移住した理由です。
日付： 2018年３月22日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジョン・エサキ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
