インタビュー

1. 父に教えられた収容所の写真の重要性（英語）

2. 家族との時間をほとんど持たなかった父（英語）

アーチ・ミヤタケ

写真家・ビジネスマン。

家族との時間をほとんど持たなかった父（英語）

（英語）父は、家族とはほとんど一緒に過ごしませんでした。大好きな仕事に、ほぼ100パーセント打ち込む人でしたから。それでも時々は、僕らを雪山なんかに連れて行ってくれました。それはもう、僕らにとってはものすごく特別なことでした。どこかに出かけられることなんて滅多にありませんでしたからね。そういう時も、父は必ずカメラを持参しました。そして目的地に到着して車を止めたと思うと、父はもういなくなっていました。日が暮れかかる16時か17時頃まで父の姿は見えません。だんだん寒くなってきて、「お父さんはどこに行ったんだろう」と思うわけですね。父はずっと向こうの方に行っていて、そこから車に向かって歩いて来るんです。そして戻るなり、「よし、じゃあ帰ろう」と言うわけですね。その間父は、景色を写真に収めながらずっと歩き回っていたんです。

家族写真家写真写真術宮武東洋

日付： 2001年3月22日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：ロバート・ナカムラ、カレン・イシズカ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

有名な写真家トーヨー・ミヤタケ（宮武東洋）氏の息子であるアーチ・ミヤタケ氏は1924年にロサンゼルスで生まれました。1942年、ミヤタケ一家はマンザナー強制収容所へ送られ、第二次世界大戦中は収容所での生活を余儀なくされました。マンザナーで高校を卒業したアーチは、その後、写真家としての道を歩み始めました。1979年に亡くなった父の後を継ぎリトルトーキョーにあるトーヨー・ミヤタケ・スタジオを経営、まもなく現在の所在地であるカリフォルニア州のサンガブリエルに移転しました。アーチ・ミヤタケ氏は、2016年12月、92歳で亡くなりました。（2016年12月）