Kelly Fleck
Kelly Fleck es la editora de Nikkei Voice , un periódico nacional japonés-canadiense. Recién graduada del programa de periodismo y comunicación de la Universidad de Carleton, trabajó como voluntaria en el periódico durante años antes de asumir el trabajo. Trabajando en Nikkei Voice , Fleck está al tanto de la cultura y la comunidad japonesa-canadiense.
Actualizado en julio de 2018
Historias de Este Autor
Pasado y presente chocan en la exposición del artista Kellen Hatanaka SAFE | HOGAR
7 de abril de 2022 • Kelly Fleck
STRATFORD — En la instalación SAFE del artista Kellen Hatanaka | HOME en el Museo Nacional y Centro Cultural Nikkei son esculturas de recuerdos deportivos del legendario equipo de béisbol Asahi. Una tetera con los colores del equipo y el nombre ASAHI estampado en el frente. Una figura de acción con cabello oscuro debajo de una gorra de béisbol a rayas rojas. Un abridor de botellas conmemorativo del Campeonato Asahi '93. Pero, por supuesto, el Vancouver Asahi nunca ganó un …
Sabe a recuerdos: de Sea and Shore, las recetas japonesas canadienses favoritas de Steveston
20 de marzo de 2022 • Kelly Fleck
STEVESTON — La inspiración surgió para el libro de cocina comunitario, Desde el mar y la costa: las recetas canadienses japonesas favoritas de Steveston , de los almuerzos mensuales para personas mayores Nikkei en el Centro Cultural Japonés Canadiense de Steveston (SJCCC). Los almuerzos fueron una forma para que las personas mayores japonesas canadienses se conectaran y recordaran con viejos amigos mientras disfrutaban de una comida japonesa canadiense casera. Los voluntarios cocinarían comidas reconfortantes japonesas canadienses como kabocha , salmón …
El jugador y manager de Asahi, Roy Yamamura, ingresa al Salón de la Fama del Béisbol
10 de marzo de 2022 • Kelly Fleck
CALLE. MARY'S, Ontario. — El legendario jugador/gerente de Asahi y campocorto ganador del premio MVP , Roy Yamamura, fue incluido en el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Canadiense durante una ceremonia virtual el 16 de noviembre. Mientras que todo el equipo de Asahi fue incluido en el salón de la fama en 2003, Yamamura es el primer jugador individual en ser honrado con la distinción. La Promoción 2021 del Salón de la Fama incluyó a 16 personas …
La perla de Kimiko cuenta la historia de una familia a lo largo de cuatro generaciones
16 de enero de 2022 • Kelly Fleck
CALLE. CATHARINES — La historia canadiense japonesa ha sido explorada cuidadosamente a través de la literatura, la poesía, el cine, el teatro y el periodismo, pero la producción de Bravo Niagara! de Kimiko's Pearl explora esta historia de una manera completamente nueva: el ballet. Interpretada por los bailarines principales del Royal Winnipeg Ballet con música y coreografía originales, Kimiko's Pearl destaca la experiencia japonesa canadiense y honra la resiliencia de la comunidad al contar la historia de una familia a …
La historia detrás del jardín del Centro Cultural Japonés Canadiense
4 de enero de 2022 • Kelly Fleck
TORONTO — Cuando concluye la construcción de un proyecto paisajístico, el trabajo apenas comienza. Mientras que un arquitecto de edificios trabaja con acero, madera y ladrillo, los arquitectos paisajistas trabajan con plantas, árboles, arbustos y flores, lo que requiere mantenimiento y cuidado, explica Scott Fujita, el diseñador paisajista detrás de gran parte del espacio del jardín en el Centro Cultural Japonés Canadiense. Centro . “Por lo general, para un arquitecto de edificios, una vez finalizada la construcción, eso es todo. …
El libro de la compasión y la empatía de Ruth Ozeki
24 de diciembre de 2021 • Kelly Fleck
Durante la gira del libro Un cuento para el momento , la autora Ruth Ozeki compartió cómo sus personajes le hablan cuando escribe. Hablando ante una multitud de lectores en una biblioteca, explicó que escucha el tono, la actitud y las inflexiones de las voces de los personajes en su cabeza. Un miembro de la audiencia le pidió a Ozeki que comparara la experiencia de escuchar las voces de los personajes dentro de su cabeza con la de su hijo, …
Randy Kusano incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto de Monitoba
24 de agosto de 2021 • Kelly Fleck
WINNIPEG – Considerado uno de los entrenadores de secundaria más exitosos en la historia de Manitoba, con una carrera como entrenador de más de 45 años, Randy Kusano fue incluido en la promoción de 2021 del Salón de la Fama del Baloncesto de Manitoba. "Es muy especial, es un deporte en el que he estado involucrado durante mucho, mucho tiempo", le dice Kusano a Nikkei Voice en una entrevista. “Soy un poco aficionado a la historia cuando se trata del …
Brenda Kamino comparte los increíbles 100 años de vida de su abuela en el Festival Fringe de Toronto
11 de agosto de 2021 • Kelly Fleck
TORONTO – En una obra de 23 minutos, la actriz Brenda Kamino explora los increíbles 100 años de vida de su abuela materna, Hina Yoshida. Escrita y protagonizada por Kamino, Al final del día explora la vida de Hina a través de momentos de agitación. Desde dejar Hiroshima para un matrimonio concertado, hasta el desarraigo de su vida durante la Segunda Guerra Mundial y el inminente cierre de su idílica casa de retiro. "Su vida fue un viaje increíble", le …
Kiyoko Sugimoto y Sakura Yoshida exploran la identidad racial mixta en un nuevo podcast
1 de julio de 2021 • Kelly Fleck
VANCOUVER – Kiyoko Sugimoto y Sakura Yoshida profundizan en lo que significa ser un millennial japonés canadiense de raza mixta en su podcast, The Hafu It . En el podcast semanal, producido de forma independiente y sin guión, las dos mujeres exploran temas que van desde la experiencia japonés-canadiense hasta la actualidad y la cultura pop a través del humor y anécdotas personales. El podcast, que se lanzó en diciembre, concluyó recientemente su primera temporada a finales de mayo. La …
La artista de danza japonesa canadiense Jennifer Aoki habla sobre cómo adaptarse y ser creativa durante la pandemia
10 de mayo de 2021 • Kelly Fleck
VANCOUVER – Hermosas cúpulas de otro mundo, llenas de exhibiciones artísticas de linternas, luces, tul y alas, iluminaron el centro de Vancouver este marzo. Llamada "The Love Bubble Project", la instalación de arte pop-up incluía más de una docena de "burbujas de amor" colocadas en el centro de Vancouver para que el público las descubriera cada jueves, viernes y sábado. Los viernes, las burbujas del amor cobraban vida con bailarines actuando en su interior. Dentro de una de esas burbujas …
