(Inglés) Recuerdo una vez, antes que empiece la guerra, fuimos a la estación Union, acá, en L.A. porque mi padre se iba a San José con su enfermera. Se fueron en el tren nocturno y ella se llevó unos instrumentos quirúrgicos de los cuales era responsable. Ella me contó esto unos años atrás antes que falleciera, y me dijo “ recuerdo que tú viniste a saludar a la estación Unión pensando “¿Cómo puedes irte con mi padre?”. (risas)
Fecha: 21 de septiembre de 2009
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda, Martha Nakagawa
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.