Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/774/

Generational Gap (Spanish)

(Spanish) For me it is easier to deal with the Nisei sansei because the Issei are the older generation. They don’t talk much. That’s how it is, and they are not as westernized…they come from Japan, they [may] stay [in Argentina], [but they] yearn for Japan from here. But the Nisei are something different. I can talk to them and I enjoy it because they have ideas. Because the Issei generally don’t have ideas; they are closed-mouth, and, therefore, very boring.


Argentina generations Hawaii immigrants immigration Issei Japan Japanese Americans migration Nikkei Nisei Sansei United States

Date: February 23, 2007

Location: Buenos Aires, Argentina

Interviewer: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

Contributed by: Centro Nikkei Argentino

Interviewee Bio

Takagi Kazuomi was born in Japan on March 27, 1925, in the Mie province. He arrived in Argentina as a tourist and never returned to Japan. By chance he started out in journalism, a profession that provided employment for more than fifty years on radio and in the graphic arts. Today, at eighty-one years old, he continues to fervently work as a journalist for the newspaper of the Japanese collectivity, La Plata Hochi (Japanese Section), including acting stints in various forms of publicity. He passed away on November 10, 2014 at age 89. (January 2021)

Hokama,Ryoko

The most memorable day of his life (Japanese)

(b. 1917) Okinawan, Issei Argentinean

Oi,Celia

Defining the term "Nikkei" (Portuguese)

Former Director, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Oi,Celia

Brazilian of Japanese descents (Portuguese)

Former Director, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Oi,Celia

Japan's impact on the image of Nikkei in Brazil (Portuguese)

Former Director, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Oi,Celia

Change in sense of Nikkei Brazilian identity over time (Portuguese)

Former Director, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Oi,Celia

Nikkei community concentrated in São Paulo (Portuguese)

Former Director, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Kasamatsu,Emi

Defining "Nikkei" through lineage and community involvement (Spanish)

Nisei Paraguayan, Researcher

Kasamatsu,Emi

The term Nikkei reflects ties to Japan (Spanish)

Nisei Paraguayan, Researcher

Kasamatsu,Emi

Japanese language education for Paraguayan Nisei (Spanish)

Nisei Paraguayan, Researcher

Kasamatsu,Emi

Paraguayan with a Japanese face (Spanish)

Nisei Paraguayan, Researcher

Inahara,Toshio

Identified as Japanese ancestry

(b. 1921) Vascular surgeon

Matsubara,Yumi

Traditional Japanese events for Japanese Americans (Japanese)

Shin-Issei from Gifu. Recently received U.S. citizenship

Watanabe,Akira

To be a Nikkei is a confluence of cultures (Spanish)

(b. 1974) Director of Ryukyu Matsuri Daiko in Peru

Watanabe,Akira

Generational Change (Spanish)

(b. 1974) Director of Ryukyu Matsuri Daiko in Peru

Watanabe,Akira

Yes, Nikkei culture exists (Spanish)

(b. 1974) Director of Ryukyu Matsuri Daiko in Peru